{"id":980,"date":"2023-05-18T15:14:24","date_gmt":"2023-05-18T15:14:24","guid":{"rendered":"https:\/\/aginagahotela.com\/el-hotel\/"},"modified":"2025-03-13T10:46:14","modified_gmt":"2025-03-13T10:46:14","slug":"the-hotel","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/the-hotel\/","title":{"rendered":"The Hotel"},"content":{"rendered":"<section class=\"wpb-content-wrapper\">[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1675785780150{margin-top: -201px !important;}&#8221;][vc_column]\n\t\t\t<!-- START hotel ingles REVOLUTION SLIDER 6.6.12 --><p class=\"rs-p-wp-fix\"><\/p>\n\t\t\t<rs-module-wrap id=\"rev_slider_12_1_wrapper\" data-source=\"gallery\" style=\"visibility:hidden;background:transparent;padding:0;\">\n\t\t\t\t<rs-module id=\"rev_slider_12_1\" style=\"\" data-version=\"6.6.12\">\n\t\t\t\t\t<rs-slides style=\"overflow: hidden; position: absolute;\">\n\t\t\t\t\t\t<rs-slide style=\"position: absolute;\" data-key=\"rs-24\" data-title=\"Slide\" data-in=\"o:0;\" data-out=\"a:false;\" data-p1=\"01\">\n\t\t\t\t\t\t\t<img decoding=\"async\" src=\"\/\/aginagahotela.com\/wp-content\/plugins\/revslider\/public\/assets\/assets\/dummy.png\" alt=\"\" title=\"slider_02\" width=\"1920\" height=\"1122\" class=\"rev-slidebg tp-rs-img rs-lazyload\" data-lazyload=\"\/\/aginagahotela.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/slider_02.jpg\" data-no-retina>\n<!--\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-12-slide-24-layer-2\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:19px,19px,9px,26px;yo:560px,560px,302px,186px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:60,60,68,48;l:68,68,79,55;fw:300;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_0=\"x:0,0,0px,0px;y:0,0,0px,0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_1=\"x:0,0,0px,0px;y:0,0,0px,0px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:'Spectral';\"\n\t\t\t\t\t\t\t>THE HOTEL \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n-->\t\t\t\t\t\t<\/rs-slide>\n\t\t\t\t\t<\/rs-slides>\n\t\t\t\t\t<rs-static-layers><!--\n\n\t\t\t\t\t\t\t--><rs-layer\n\t\t\t\t\t\t\t\tid=\"slider-12-slide-12-layer-0\" \n\t\t\t\t\t\t\t\tclass=\"rs-layer-static\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-type=\"text\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-rsp_ch=\"on\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-xy=\"xo:1259px,1259px,679px,418px;yo:783px,783px,422px,260px;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-text=\"w:normal;s:22,22,11,6;l:25,25,12,7;fw:600;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-onslides=\"s:1;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tdata-frame_999=\"o:0;st:w;\"\n\t\t\t\t\t\t\t\tstyle=\"z-index:5;font-family:'Montserrat';\"\n\t\t\t\t\t\t\t> \n\t\t\t\t\t\t\t<\/rs-layer><!--\n\t\t\t\t\t--><\/rs-static-layers>\n\t\t\t\t<\/rs-module>\n\t\t\t\t<script>\n\t\t\t\t\tsetREVStartSize({c: 'rev_slider_12_1',rl:[1240,1240,778,480],el:[900,900,960,720],gw:[1440,1440,778,480],gh:[900,900,960,720],type:'standard',justify:'',layout:'fullscreen',offsetContainer:'',offset:'80px',mh:\"0\"});if (window.RS_MODULES!==undefined && window.RS_MODULES.modules!==undefined && window.RS_MODULES.modules[\"revslider121\"]!==undefined) {window.RS_MODULES.modules[\"revslider121\"].once = false;window.revapi12 = undefined;if (window.RS_MODULES.checkMinimal!==undefined) window.RS_MODULES.checkMinimal()}\n\t\t\t\t<\/script>\n\t\t\t<\/rs-module-wrap>\n\t\t\t<!-- END REVOLUTION SLIDER -->\n[vc_row_inner el_id=&#8221;fila_Wit&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1709120165843{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]<form class=ohbe-search-form method=POST><div class=input-group><input name=ohbe_arrival class=ohbe-datepicker-arrival placeholder=\"Arrival\" required readonly data-group-id=6acad9b6b8717><input name=ohbe_departure class=ohbe-datepicker-departure placeholder=\"Departure\" required readonly data-group-id=6acad9b6b8717><input type=hidden name=ohbe_datepicker_arrival><input type=hidden name=ohbe_datepicker_departure><button type=submit name=ohbe_search_submit class=\"btn-ohbe ohbe-search-submit\">Search<\/button><\/div><\/form>[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; fullwidth_content=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1741862772484{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 110px !important;}&#8221; el_class=&#8221;pading_40&#8243;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684744602974{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h1 style=\"text-align: center;\">THE HOTEL<\/h1>\n[\/vc_column_text][vc_row_inner el_id=&#8221;subtitulo&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1674749737713{margin-top: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684744614550{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\">Modernity and tradition<br \/>\nin a rural setting.<br \/>\nPeace &amp; quiet, nature and gastronomy.<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1674749737713{margin-top: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684744652222{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\">Discover an oasis of tranquillity and nature only a few steps from the buzzing city of San Sebasti\u00e1n. Hotel Aginaga is the result of the 20 years of experience accumulated by the owners of the famous Aginaga Cider House, who have created this project with great care, enthusiasm and excitement. Our hotel has been designed with energy efficiency in mind, enabling us to create a modern and comfortable space, with a touch of avant garde design.<\/p>\n<p style=\"text-align: center;\">We are convinced that combining the tradition of the Aginaga Cider House with the comfort of the Hotel Aginaga will make your stay an unforgettable one. We look forward to seeing you!<\/p>\n[\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; id=&#8221;slider_interior_habitaciones&#8221;][vc_column][vc_images_carousel images=&#8221;526,528,530,532,534&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; onclick=&#8221;link_no&#8221; speed=&#8221;4000&#8243; autoplay=&#8221;yes&#8221; wrap=&#8221;yes&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1677776230850{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; fullwidth_content=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1675766419951{padding-top: 120px !important;padding-bottom: 75px !important;background-color: #fdf7ef !important;}&#8221; id=&#8221;slider_habitaciones&#8221;][vc_column el_class=&#8221;titular_bloque&#8221;][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684744676519{margin-bottom: 90px !important;}&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center;\">ROOMS<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_raw_html css=&#8221;.vc_custom_1684744849932{margin-top: 40px !important;}&#8221;]JTBBJTBBJTIwJTNDJTIxLS0lMjBTd2lwZXIlMjAtLSUzRSUwQSUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc3dpcGVyJTIwbXlTd2lwZXIlMjIlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnN3aXBlci13cmFwcGVyJTIyJTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTBBJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJzd2lwZXItc2xpZGUlMjIlM0UlMEElMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbmlkb19zbGlkZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmltYWdlbl9zbGlkZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMmNvbnRlbnRfaW1hZ2VuJTIyJTNFJTNDaW1nJTIwc3JjJTNEJTIyLi4lMkYuLiUyRndwLWNvbnRlbnQlMkZ1cGxvYWRzJTJGMjAyMyUyRjAyJTJGaGFiaXRhY2lvbl9pbmRpdmlkdWFsXzAxLmpwZyUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIydGV4dG9fc2xpZGVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VTaW5nbGUlM0MlMkZiciUzRVJvb20lMEElMjBJbmRpdmlkdWFsJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NwJTNFSGFiaXRhY2klQzMlQjNuJTIwZGUlMjA5bSUzQ3NtYWxsJTNFJTNDc3VwJTNFMiUzQyUyRnN1cCUzRSUzQyUyRnNtYWxsJTNFJTIwcm9vbSUyMGZvciUyMDElMjBndWVzdCUyMHdpdGglMjBtb3VudGFpbiUyMHZpZXdzJTNDJTJGcCUzRSUwQSUwOSUyMCUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2ElMjBjbGFzcyUzRCUyMmJvdG9uX3NsaWRlciUyMiUyMGhyZWYlM0QlMjIuLiUyRnJvb21zJTJGc2luZ2xlLXJvb20lMjIlM0VUQUtFJTIwQSUyMExPT0slMjBBVCUyMElUJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc3dpcGVyLXNsaWRlJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW5pZG9fc2xpZGVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpbWFnZW5fc2xpZGVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50X2ltYWdlbiUyMiUzRSUzQ2ltZyUyMHNyYyUzRCUyMi4uJTJGLi4lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMiUyRmhhYml0YWNpb25fZG9ibGVfMDEuanBnJTIyJTNFJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJ0ZXh0b19zbGlkZXIlMjIlM0UlMEElMDklMDklM0NoMyUzRURvdWJsZSUyMCUzQyUyRmJyJTNFJTBBJTIwUm9vbSUzQyUyRmgzJTNFJTBBJTA5JTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDcCUzRTE1bSUzQ3NtYWxsJTNFJTNDc3VwJTNFMiUzQyUyRnN1cCUzRSUzQyUyRnNtYWxsJTNFJTIwcm9vbSUyMGZvciUyMDIlMjBndWVzdHMlMjB3aXRoJTIwbW91bnRhaW4lMjB2aWV3cyUyMCUzQyUyRnAlM0UlMEElMDklMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NhJTIwY2xhc3MlM0QlMjJib3Rvbl9zbGlkZXIlMjIlMjBocmVmJTNEJTIyLi4lMkZyb29tcyUyRmRvdWJsZSUyMFJvb20lMjIlM0VUQUtFJTIwQSUyMExPT0slMjBBVCUyMElUJTNDJTJGYSUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc3dpcGVyLXNsaWRlJTIyJTNFJTBBJTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW5pZG9fc2xpZGVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJpbWFnZW5fc2xpZGVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJjb250ZW50X2ltYWdlbiUyMiUzRSUzQ2ltZyUyMHNyYyUzRCUyMi4uJTJGLi4lMkZ3cC1jb250ZW50JTJGdXBsb2FkcyUyRjIwMjMlMkYwMiUyRmhhYml0YWNpb25fdHJpcGxlXzAxLmpwZyUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUwOSUwOSUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIydGV4dG9fc2xpZGVyJTIyJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDaDMlM0VUcmlwbGUlM0MlMkZiciUzRSUwQUNvbWZvcnQlMjBSb29tJTNDJTJGaDMlM0UlMEElMDklMjAlMjAlMjAlMjAlMjAlM0NwJTNFSGFiaXRhY2klQzMlQjNuJTIwZGUlMjAyMG0lM0NzbWFsbCUzRSUzQ3N1cCUzRTIlM0MlMkZzdXAlM0UlM0MlMkZzbWFsbCUzRSUyMHJvb20lMjBmb3IlMjAzJTIwZ3Vlc3RzJTIwd2l0aCUyMG1vdW50YWluJTIwdmlld3MlM0MlMkZwJTNFJTBBJTA5JTIwJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDYSUyMGNsYXNzJTNEJTIyYm90b25fc2xpZGVyJTIyJTIwaHJlZiUzRCUyMi4uJTJGcm9vbXMlMkZ0cmlwbGUtcm9vbSUyMiUzRVRBS0UlMjBBJTIwTE9PSyUyMEFUJTIwSVQlM0MlMkZhJTNFJTBBJTA5JTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTA5JTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTBBJTBBJTBBJTBBJTBBJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTBBJTIwJTIwJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDJTJGZGl2JTNFJTBBJTIwJTIwJTIwJTIwJTNDZGl2JTIwY2xhc3MlM0QlMjJzd2lwZXItYnV0dG9uLW5leHQlMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlMjAlMjAlM0NkaXYlMjBjbGFzcyUzRCUyMnN3aXBlci1idXR0b24tcHJldiUyMiUzRSUzQyUyRmRpdiUzRSUwQSUyMCUyMCUyMCUyMCUzQ2RpdiUyMGNsYXNzJTNEJTIyc3dpcGVyLXBhZ2luYXRpb24lMjIlM0UlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMjAlMjAlM0MlMkZkaXYlM0UlMEElMEE=[\/vc_raw_html][\/vc_column][\/vc_row][vc_row css=&#8221;.vc_custom_1675269163663{margin-top: 120px !important;margin-bottom: 80px !important;}&#8221;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684744921359{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;]\n<h2 style=\"text-align: center;\">AGINAGA IN IMAGES<\/h2>\n[\/vc_column_text][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1685535989849{margin-top: 35px !important;margin-bottom: 35px !important;}&#8221;]\n<p style=\"text-align: center;\"><strong>@aginagasagardotegia<\/strong><\/p>\n[\/vc_column_text][vc_single_image image=&#8221;88&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1675765822479{margin-bottom: 60px !important;}&#8221;][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1674749737713{margin-top: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_single_image image=&#8221;80&#8243; img_size=&#8221;full&#8221; alignment=&#8221;center&#8221; onclick=&#8221;custom_link&#8221; img_link_target=&#8221;_blank&#8221; link=&#8221;https:\/\/www.instagram.com\/aginagasagardotegia\/&#8221;][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row]\n<\/section>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>[vc_row css=&#8221;.vc_custom_1675785780150{margin-top: -201px !important;}&#8221;][vc_column][vc_row_inner el_id=&#8221;fila_Wit&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1709120165843{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;][\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][\/vc_column][\/vc_row][vc_row fullwidth=&#8221;true&#8221; fullwidth_content=&#8221;false&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1741862772484{padding-top: 60px !important;padding-bottom: 110px !important;}&#8221; el_class=&#8221;pading_40&#8243;][vc_column][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684744602974{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] THE HOTEL [\/vc_column_text][vc_row_inner el_id=&#8221;subtitulo&#8221; css=&#8221;.vc_custom_1674749737713{margin-top: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684744614550{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] Modernity and tradition in a rural setting. Peace &amp; quiet, nature and gastronomy. [\/vc_column_text][\/vc_column_inner][\/vc_row_inner][vc_row_inner css=&#8221;.vc_custom_1674749737713{margin-top: 40px !important;}&#8221;][vc_column_inner][vc_column_text css=&#8221;.vc_custom_1684744652222{margin-bottom: 0px !important;}&#8221;] Discover an oasis of tranquillity and [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":0,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"footnotes":""},"class_list":["post-980","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/980","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=980"}],"version-history":[{"count":26,"href":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/980\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":1674,"href":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/980\/revisions\/1674"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/aginagahotela.com\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=980"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}